ってなわけで前回の続き☆ 孙皎がかつて兵を派遣し魏の辺境を手に入れたとき、将吏が若い女を孙皎に差し出したが、孙皎はすぐにその衣服をこれに返し、命令を下して言うには“今討つところの者は曹氏であって、その民に何の罪があるや？古今、その老人や若者を攻撃してはならない！” これによって、江 淮では多くの帰順者があった。かつて些細なことで甘宁といさかいをし、ある人が甘宁を諌めたので、甘宁が言うには“臣のことは一例であって、征虏将军は公子といえども、どうして人を侮ることが許されようか！ 我ら明主に当たり、ただ負けを防ぐことに命をかけ、報いを以って道義となしており、しきたりに従って誤りに屈服することなど出来はしない。”孙权これを聞き、書を以って孙皎に言うには・・・。 この後孙权の言葉が１０行くらい続くんでとりあえず今日はここで勘弁（´・ω・｀） |
# by weiyan | 2006-12-22 00:31
|
ってことでおひさしぶりでございます☆ しかしこのブログを一体どれくらいの人が見てくれてるんでしょうねぇｗ 一応ミクシのほうにもURLとか書いてるんですがおそらく知り合いはみていないのではないかとｗｗ てなわけで(むりやり)本日もさくさく我来介绍一下三国志的登场人物! 孙皎:字は叔朗。始めは護軍校尉の官職を賜り、２０００余りの人を治める。曹公(曹操)が濡須にたびたび現れると孙皎は毎回赴いて抵抗し、精鋭に対して号令を下した。護征虜将軍に転任すると、程普に代わって夏口の督となる。黄盖及び兄の孙瑜が死ぬと、さらにその軍をまとめた。沙羡、云杜、南新市、竟陵を領地として賜り、长吏を置いた。財を軽んじてよく施し、人との交際に長けており、诸葛瑾と大変深く交わり、庐江の刘靖を以って利害を任せ、江夏の李允を以って民衆のことを任せ、广陵の吴硕、河南の张梁を以って軍隊を任せ、その上真心をもって親しく遇して、自ずから尽くさないものはなかった。 ホントはこの後の甘宁とのやり取り書きたいけど時間切れorz 続きはまた冬休みにでも書きます☆ 地名をオレンジ、官職をパープルで表記してみました。 ちなみに人名で赤は呉、緑は蜀、青は魏ですね(･∀･) |
# by weiyan | 2006-12-15 01:25
|
# by weiyan | 2006-11-28 23:35
|
孔子塑像遭恶搞泪流满面 要約： ある彫刻家がブログ上で《孔子が泣いた！》という作品を発表した。この作品はゴム製の孔子の全身像であり、作者は金峰。 この作品を見た人は一様に孔子の涙を拭う動作をするということである。(８９字) キーワード： 孔子(孔子) 橡皮(ゴム) 博客(ブログ) 网络(インターネット) 论语(論語) |
唯一中国語可能なブログなので好きな武将について簡体字使って書いてみよかと 魏延:ありゃりゃ、簡体字でも漢字変わんなかったわｗ ちなみにこの方の発音、现代汉语だと胃炎と一緒(´□`) このチョイスの理由についてはこのブログのユーザーネームに使ってるから。呉の武将で気に入ってるのはほとんど使われてたんだよぉ。゜(ノДヽ)゜。 字は文长、义阳の人。五虎将军に次ぐほどの武力を誇るも反骨の相があるとして孔明から重く用いられることは無かった。最終的な地位は牙门将军。まぁ計略にかかって裏切り者として最期を遂げますが。。。 なんか面白いので２人目 孙策：「江東の小覇王」の異名をとる孙坚の長子。父の死後１７歳で呉を継ぐこととなる。 字は伯符。人柄は見目形良く、笑い話を好み、闊達でよく人を用い云々。 うわぁ、まだまだ訳せるのはこの程度orz |
ブーログー♪ ブーログー♪ たっぶり 先日桜麗祭が終了しますた☆ 売り上げ等の結果は会計さんが帰ってくるまでしばし辛抱をｗｗ でもとりあえず３日中２日は完売!! ちなみに今後はこのブログ三国志関係を書く予定ですよ♪ |
| < 前のページ | 次のページ > |